-
1 седиментно находище
bedded depositbedded depositssedimentary depositsedimentary depositsБългарски-Angleščina политехнически речник > седиментно находище
-
2 слоистые отложения
1) Geology: stratified drift2) Oil: bedded deposits3) Oil&Gas technology bedded deposit, stratified deposit4) Makarov: bedding plane deposits, stratified depositsУниверсальный русско-английский словарь > слоистые отложения
-
3 skiktad
banded, bedded, stratifiedskiktad bergart; bedded rockskiktad fyndighet; stratified depositskiktade sediment; bedded depositsskiktad järnmalm; bedded iron orefint skiktad; thinly stratified -
4 ритмично-слоистые отложения
1) Oil: rhythmic-bedded deposits2) Oil&Gas technology rhythmic-bedded depositУниверсальный русско-английский словарь > ритмично-слоистые отложения
-
5 lagern
I v/t1. store; trocken etc.: auch keep; Wein in Holzfässern lagern keep ( oder lay down) wine in wooden barrels; kühl II2. (ablagern) (Holz etc.) season3. (betten) put, lay; bes. MED. (Bein etc.) rest; eine bewusstlose Person wird seitlich gelagert an unconscious person should be laid on their sideII v/i1. (rasten) camp; lagern auf (provisorischem Bett) camp down on; ein guter Platz zum Lagern a good place to camp4. TECH. (sich stützen) rest, be supported5. GEOL. be foundIII v/refl settle (down)* * *(einlagern) to store;(kampieren) to encamp; to camp* * *la|gern ['laːgɐn]1. vt1) (= aufbewahren) to storekühl lágern! — keep or store in a cool place
den Kopf/einen Kranken weich lágern — to rest one's head/lay an invalid on something soft
das Bein hoch lágern — to put one's leg up
die Patienten müssen bequem gelagert werden — the patients must be bedded down or must lie comfortably
See:→ auch gelagert2. vi1) (Vorräte, Waren, Abfall etc) to be stored or kept2) (= liegen) to lievor der Küste lagert Erdöl — there are deposits of oil lying off the coast
3) (Truppen etc) to camp, to be encamped3. vr (geh)to settle oneself (down)* * *1) (to store: My father laid down a good stock of wine which I am now drinking.) lay down2) (to collect and keep (for future need): I don't know why she stores up all those old magazines.) store up3) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) store* * *la·gern[ˈla:gɐn]I. vt▪ etw irgendwie/irgendwo \lagern to store sth in a certain way/somewhere▪ jdn/etw irgendwie \lagern to lay sb/sth in a certain waydie Beine hoch \lagern to lie with one's legs upII. vi1. (aufbewahrt werden)▪ irgendwo/irgendwie \lagern to be stored somewhere/in a certain waydunkel/kühl \lagern to be stored in the dark/a cold place2. (liegen)3. (sich niederlassen)* * *1.transitives Verb1) storeetwas kühl/trocken lagern — keep or store something in a cool/dry place
2) (hinlegen) lay downjemanden flach/bequem lagern — lay somebody flat/in a comfortable position
die Beine hoch lagern — rest one's legs in a raised position
3) (Technik) support; mount <machine-part, workpiece>2.intransitives Verb1) camp; be encamped3) (Geol.)4)3.reflexives Verb settle oneself/itself down* * *A. v/t1. store; trocken etc: auch keep;2. (ablagern) (Holz etc) seasoneine bewusstlose Person wird seitlich gelagert an unconscious person should be laid on their sideB. v/i1. (rasten) camp;lagern auf (provisorischem Bett) camp down on;ein guter Platz zum Lagern a good place to camp3. (ausreifen) mature;den Wein lagern lassen let the wine age5. GEOL be foundC. v/r settle (down)* * *1.transitives Verb1) storeetwas kühl/trocken lagern — keep or store something in a cool/dry place
2) (hinlegen) lay downjemanden flach/bequem lagern — lay somebody flat/in a comfortable position
3) (Technik) support; mount <machine-part, workpiece>2.intransitives Verb1) camp; be encamped3) (Geol.)4)3.ganz ähnlich/anders gelagert sein — < case> be quite similar/different [in nature]
reflexives Verb settle oneself/itself down* * *(auf, über) v.to superimpose v. v.to camp v.to embed v.to encamp v.to lair v.to shelve v.to store (warehouse) v. -
6 напластованное месторождение
Geology: bedded deposit, stratified depositsУниверсальный русско-английский словарь > напластованное месторождение
-
7 осадочное месторождение
1) Geology: sedimentary deposit, stratified deposits2) Mining: bedded deposit, stratified depositУниверсальный русско-английский словарь > осадочное месторождение
-
8 осадочные пластовые месторождения
Geology: bedded ore depositsУниверсальный русско-английский словарь > осадочные пластовые месторождения
-
9 пластовое месторождение
1) Geology: flat- masses, stratified deposits2) Mining: flat mass, sheet deposit, sheet ground3) Oil: bedded deposit, blanket deposit, stratified depositУниверсальный русско-английский словарь > пластовое месторождение
-
10 слоистое месторождение
Geology: bedded deposit, stratified depositsУниверсальный русско-английский словарь > слоистое месторождение
-
11 слоистые рудосодержащие отложения
Makarov: bedded ore depositsУниверсальный русско-английский словарь > слоистые рудосодержащие отложения
См. также в других словарях:
salt — salt1 saltlike, adj. /sawlt/, n. 1. a crystalline compound, sodium chloride, NaCl, occurring as a mineral, a constituent of seawater, etc., and used for seasoning food, as a preservative, etc. 2. table salt mixed with a particular herb or… … Universalium
SALT — /sawlt/, n. See Strategic Arms Limitation Talks. * * * I Chemical compound formed when the hydrogen of an acid is replaced by a metal or its equivalent, such as ammonium (NH4). Typically, an acid and a base react to form a salt and water. Most… … Universalium
Gilman, Colorado — Infobox Settlement official name = Gilman, Colorado other name = native name = nickname = settlement type = Town motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type … Wikipedia
Geography of Texas — The geography of Texas is diverse and far reaching in scope. Occupying about 7% of the total water and land area of the U.S.,[1] it is the second largest state after Alaska, and is the southernmost part of the Great Plains, which end in the south … Wikipedia
Sylvite — Infobox mineral name = Sylvite category = Halide Mineral boxwidth = boxbgcolor = imagesize = caption = Sylvite formula = KCl molweight = 74.55 gm color = Colorless, Grey, White... habit = Massive to crystaline system = Isometric Hexoctahedral… … Wikipedia
psilomelane — /suy lom euh layn /, n. a common mineral consisting of a mixture of pyrolusite and other oxides of manganese, usually found in black, rounded masses: an ore of manganese. [1825 35; < Gk psiló(s) bare, smooth + mélan, neut. of mélas black] * * *… … Universalium
romanechite — ▪ mineral barium and manganese oxide [(Ba, H2O)2(Mn4+, Mn3+)5O10], an important ore mineral of manganese. A secondary mineral formed under surface conditions, it is often a dark gray to black alteration product of manganous carbonate or… … Universalium
base surge — GLOSSARY OF VOLCANIC TERMS A turbulent, low density cloud of rock debris, water, and/or steam that moves over the ground surface at extremely high speeds. Base surges are commonly the result of directed volcanic explosions. Base surge deposits… … Glossary of volcanic terms
sedimentary rock — Rock formed at or near the Earth s surface by the accumulation and lithification of fragments of preexisting rocks or by precipitation from solution at normal surface temperatures. Sedimentary rocks can be formed only where sediments are… … Universalium
Geology of Alderley Edge — Infobox Mountain Name = Alderley Edge Photo = Stormy Point 1993.jpg Caption = Stormy Point Elevation = 183 m (600 ft) Location = Cheshire, ENG Range = Prominence = Coordinates = Topographic OS Landranger 118 Grid ref UK = SJ870760 Grid ref… … Wikipedia
Zhoukoudian — Peking Man Site at Zhoukoudian * UNESCO World Heritage Site Country … Wikipedia
